[NEWS] B2ST interjú az Epop Magazin 293-as kiadásában 2011. 01. 07. (Malajzia)

Epop: Mit jelent számodra a zene?
DongWoon: A zene egy olyan nyelv és kultúra, ami mindent meghódíthat.
KiKwang: A zene olyan, mint a levegő, az élet és a víz. Nem tudsz nélküle élni.
Yoseob: Um... A zene arra hasonlít, ami mindent megoszt a szívedből.
DooJoon: A zene elérheti, hogy a napi aggodalom eltűnjön; ez a legnagyobb vígasz a szívünknek.
HyunSeung: Az valami, amire szükséged van az élet során, hogy jól befejezd.
JunHyung: Csak nem tudsz létezni zene nélkül.

Epop: Mi volt a legjobb döntés, amit valaha tettél?

DooJoon: Énekessé válni, aztán sportemberré válni.
JunHyung: Határozottan a BEAST egyik tagja lenni!!
DongWoon: Mikor elhatároztam, hogy énekes leszek.
KiKwang: Debütálni a B2ST neve alatt, a szólózásom után.
Yoseob: A barátaimmal menni énekelni egy tréning koncertre a középiskolában. Aztán lassan elkezdtem érdeklődni az éneklés iránt.
HyunSeung: Az álom, hogy táncos legyek. Attól a pillanattól fogva beleszerettem a táncba.

Epop: Mi késztetett arra, hogy úgy dönts, először énekes legyél?

DongWoon: Miután Wheesung sunbae-nim dalokat hallottam; az volt az elképzelésem róla, a dalokat arra használja, hogy megérintse az emberek szívét. Azután sok meghallgatásra elmentem, újonc lettem, és debütáltam.
Yoseob: A második középiskolai évemben, egyszer elmentem egy színpadra és kimutattam a hangom. Jó választ kaptam a közönségtől, és ezért elkezdtem érdeklődni az éneklés iránt.
Ez arra késztetett, hogy sok meghallgatásra menjek, és így az életem újoncként kezdődött.
KiKwang: Nekem az volt, miután sok másik művész láttam szerepelni. Akkor kezdődött az érdeklődésem az éneklés iránt.
HyunSeung: Miután dalokat hallottam Seo Taiji & Boys-tól, akkor alakult ki bennem, hogy énekes leszek.
JunHyung: Mikor diák voltam, énekeltem és táncoltam a barátaim előtt. Azt kívánnám, hogy az általam írt dalok felkelthessék mindenki figyelmét.
DooJoon: Miután megnéztem a Big Bang bemutatóját és láttam őket, annyira jelentékenynek tűntek, mikor a színpadon állnak. És én is el akartam fogadni a kihívást.

Epop: Milyen fajta zenés stílusokat szeretnél kipróbálni?

DooJoon: Rap-et akarok énekelni!!! Nem vagyok nagyon jó benne, de a rap gondolata, bármelyik dalszövegnél az elmémbe ötlik, és ez nagyon jelentékeny.
JunHyung: Ki akarom próbálni a Hip-Hop-ot.
HyunSeung: Tulajdonképpen, az R&B-t szeretném elvállalni.
KiKwang: Rock!!!! Különösen a modern rock az megérinti a lelket.
Yoseob: Szeretném kipróbálni a Heavy Metált vagy a Hard Rock-ot.
DongWoon: Szeretem az R&B nem rossz. Megmutathatja a B2ST-es vokálokat.

Epop: Mesélsz az egyik tag hibáiról?

DongWoon: Minden alkalommal valami szórakoztató történik. DooJoon-hyung szereti megütni a körülötte lévő embereket, amíg nevet. Néha ez igazán fáj!
Yoseob: Úgy érzem, hogy DongWoon fru-fruja rendkívülien gyosan nől; ez igazán ijesztő!
KiKwang: Voltaképpen egyik tag sem hibás. De szeretném azt mondani HyungSeungnak, hogy hagyja abba a csirke evést. Ő tényleg sokkal falánkabb, mint én!
HyunSeung: Azt gondolom, hogy minden tag hibája egy jó pont. Mi nagyon is gondoskodunk egymásról.
JunHyung: Hibákról való beszéd helyett, inkább azt mondom, hogy az időbeosztásaink eléggé zsúfoltak, ezért aggódom minden tag egészsége miatt.
DooJoon: Haha... Yoseob hibája... Néha nagyon becstelen.

 

Forrás:
Source: Epop Magazine Malaysia
Trans: yangting@mybeastyboys
Itt elolvashatjátok az eredetit is.