[NEWS] B2ST interj� az Epop Magazin 293-as kiad�s�ban 2011. 01. 07. (Malajzia)

Epop: Mit jelent sz�modra a zene?
DongWoon: A zene egy olyan nyelv �s kult�ra, ami mindent megh�d�that.
KiKwang: A zene olyan, mint a leveg�, az �let �s a v�z. Nem tudsz n�lk�le �lni.
Yoseob: Um... A zene arra hasonl�t, ami mindent megoszt a sz�vedb�l.
DooJoon: A zene el�rheti, hogy a napi aggodalom elt�nj�n; ez a legnagyobb v�gasz a sz�v�nknek.
HyunSeung: Az valami, amire sz�ks�ged van az �let sor�n, hogy j�l befejezd.
JunHyung: Csak nem tudsz l�tezni zene n�lk�l.

Epop: Mi volt a legjobb d�nt�s, amit valaha tett�l?

DooJoon: �nekess� v�lni, azt�n sportemberr� v�lni.
JunHyung: Hat�rozottan a BEAST egyik tagja lenni!!
DongWoon: Mikor elhat�roztam, hogy �nekes leszek.
KiKwang: Deb�t�lni a B2ST neve alatt, a sz�l�z�som ut�n.
Yoseob: A bar�taimmal menni �nekelni egy tr�ning koncertre a k�z�piskol�ban. Azt�n lassan elkezdtem �rdekl�dni az �nekl�s ir�nt.
HyunSeung: Az �lom, hogy t�ncos legyek. Att�l a pillanatt�l fogva beleszerettem a t�ncba.

Epop: Mi k�sztetett arra, hogy �gy d�nts, el�sz�r �nekes legy�l?

DongWoon: Miut�n Wheesung sunbae-nim dalokat hallottam; az volt az elk�pzel�sem r�la, a dalokat arra haszn�lja, hogy meg�rintse az emberek sz�v�t. Azut�n sok meghallgat�sra elmentem, �jonc lettem, �s deb�t�ltam.
Yoseob: A m�sodik k�z�piskolai �vemben, egyszer elmentem egy sz�npadra �s kimutattam a hangom. J� v�laszt kaptam a k�z�ns�gt�l, �s ez�rt elkezdtem �rdekl�dni az �nekl�s ir�nt.
Ez arra k�sztetett, hogy sok meghallgat�sra menjek, �s �gy az �letem �jonck�nt kezd�d�tt.
KiKwang: Nekem az volt, miut�n sok m�sik m�v�sz l�ttam szerepelni. Akkor kezd�d�tt az �rdekl�d�sem az �nekl�s ir�nt.
HyunSeung: Miut�n dalokat hallottam Seo Taiji & Boys-t�l, akkor alakult ki bennem, hogy �nekes leszek.
JunHyung: Mikor di�k voltam, �nekeltem �s t�ncoltam a bar�taim el�tt. Azt k�v�nn�m, hogy az �ltalam �rt dalok felkelthess�k mindenki figyelm�t.
DooJoon: Miut�n megn�ztem a Big Bang bemutat�j�t �s l�ttam �ket, annyira jelent�kenynek t�ntek, mikor a sz�npadon �llnak. �s �n is el akartam fogadni a kih�v�st.

Epop: Milyen fajta zen�s st�lusokat szeretn�l kipr�b�lni?

DooJoon: Rap-et akarok �nekelni!!! Nem vagyok nagyon j� benne, de a rap gondolata, b�rmelyik dalsz�vegn�l az elm�mbe �tlik, �s ez nagyon jelent�keny.
JunHyung: Ki akarom pr�b�lni a Hip-Hop-ot.
HyunSeung: Tulajdonk�ppen, az R&B-t szeretn�m elv�llalni.
KiKwang: Rock!!!! K�l�n�sen a modern rock az meg�rinti a lelket.
Yoseob: Szeretn�m kipr�b�lni a Heavy Met�lt vagy a Hard Rock-ot.
DongWoon: Szeretem az R&B nem rossz. Megmutathatja a B2ST-es vok�lokat.

Epop: Mes�lsz az egyik tag hib�ir�l?

DongWoon: Minden alkalommal valami sz�rakoztat� t�rt�nik. DooJoon-hyung szereti meg�tni a k�r�l�tte l�v� embereket, am�g nevet. N�ha ez igaz�n f�j!
Yoseob: �gy �rzem, hogy DongWoon fru-fruja rendk�v�lien gyosan n�l; ez igaz�n ijeszt�!
KiKwang: Voltak�ppen egyik tag sem hib�s. De szeretn�m azt mondani HyungSeungnak, hogy hagyja abba a csirke ev�st. � t�nyleg sokkal fal�nkabb, mint �n!
HyunSeung: Azt gondolom, hogy minden tag hib�ja egy j� pont. Mi nagyon is gondoskodunk egym�sr�l.
JunHyung: Hib�kr�l val� besz�d helyett, ink�bb azt mondom, hogy az id�beoszt�saink el�gg� zs�foltak, ez�rt agg�dom minden tag eg�szs�ge miatt.
DooJoon: Haha... Yoseob hib�ja... N�ha nagyon becstelen.

 

Forr�s:
Source: Epop Magazine Malaysia
Trans: yangting@mybeastyboys
Itt elolvashatj�tok az eredetit is.